Editing IM overview
From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to copy and paste your text into a text file and save it for later.
The administrator who locked it offered this explanation: MediaWiki upgrading
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 72: | Line 72: | ||
===Обычные IM Акронимы=== | ===Обычные IM Акронимы=== | ||
Новые пользователи IM часто смущаются изобилием акронимов, используемых в этом мире. Вот короткий список акронимов, которые Вы можете увидеть, болтая с другими пользователями: | Новые пользователи IM часто смущаются изобилием акронимов, используемых в этом мире. Вот короткий список акронимов, которые Вы можете увидеть, болтая с другими пользователями: | ||
− | + | afaik as far as I know насколько мне известно | |
− | + | afaict as far as I can tell насколько я могу сказать | |
− | + | afk away from keyboard отошел от клавиатуры | |
− | + | atm at the moment в этот момент | |
− | + | bbs be back soon вернусь скоро | |
− | + | b/c because потому, что | |
− | + | bf boyfriend друг | |
− | + | btw by the way между прочим | |
− | + | ctrn can't talk right now не могу говорить сейчас | |
− | + | cul8r see you later увидимся позже | |
− | + | f2f face to face лицом к лицу | |
− | + | fyi for your information к Вашему сведению | |
− | + | imho in my humble opinion по моему скромному мнению | |
− | + | imo in my opinion по-моему | |
− | + | iow in other words другими словами | |
− | + | irl in real life в реальной жизни | |
− | + | gf girlfriend подруга | |
− | + | lol laugh out loud смех вслух | |
− | + | l8r later позже | |
− | + | msg message сообщение | |
− | + | n/m never mind не брать в голову | |
− | + | n/p no problem нет проблем | |
− | + | omg oh my god о Боже | |
− | + | otoh on the other hand с другой стороны | |
− | + | oww oops, wrong window! ой, ошибся окном | |
− | + | pov point of view точка зрения | |
− | + | pw password пароль | |
− | + | rtfm read the friendly manual прочтите руководство | |
− | + | thx thanks спасибо | |
− | + | ttyl talk to you later поговорим позже | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + |